Туризм и отдых в России: пляжный, экскурсионный, экстремальный, экологический, паломнический, оздоровительный, познавательный, приключенческий
Не пропустите

4 апреля 1892 года в Петербурге родилась выдающаяся шведскоязычная финская поэтесса Эдит Ирене Сёдергран. В Петербурге же она и получала образование — в престижной немецкой женской гимназии Петришуле на Невском проспекте, пока в новогодние праздники 1909 года у девушки не диагностировали туберкулез. Болезнь вынудила прервать обучение и отправиться лечиться в санатории: вначале в городке Нумелла близ Гельсингфорса, затем в швейцарском Давосе. Большая же часть ее жизни связана с дачным поселком Райвола (современное Рощино), где семья проводила летнее время во время жизни в Петербурге и где Эдит обосновалась, вернувшись из Европы в 1914 году. В Райволе ей довелось пережить Октябрьскую революцию, гражданскую войну в Финляндии, лишения и прогрессирующую болезнь, от которой он скончалась 24 июня 1923 года.

4 апреля 1892 года в Петербурге родилась выдающаяся шведскоязычная финская поэтесса Эдит Ирене Сёдергран. В Петербурге же она и получала образование — в престижной немецкой женской гимназии Петришуле на Невском проспекте, пока в новогодние праздники 1909 года у девушки не диагностировали туберкулез. Болезнь вынудила прервать обучение и отправиться лечиться в санатории: вначале в городке Нумелла близ Гельсингфорса, затем в швейцарском Давосе. Большая же часть ее жизни связана с дачным поселком Райвола (современное Рощино), где семья проводила летнее время во время жизни в Петербурге и где Эдит обосновалась, вернувшись из Европы в 1914 году. В Райволе ей довелось пережить Октябрьскую революцию, гражданскую войну в Финляндии, лишения и прогрессирующую болезнь, от которой он скончалась 24 июня 1923 года.

Эдит Сёдергран похоронили на кладбище в Райволе и установили на могиле деревянный крест, который затем сменила красивая стела работы Вяйно Аалтонена. Стела была утрачена во время войны. В конце 1950-х финские журналисты Тито Колиандер и Оскар Парланд нашли по описанию примерное место могилы поэтессы уже в советском Рощино. А в 1960 году финны поставили здесь новую стелу. На открытии памятника присутствовали Александр Прокофьев, Вера Инбер, Михаил Дудин. Рядом с могилой Эдит в 1992 году, к столетию ее рождения, установили памятник любимцу поэтессы — коту Тотти (по-шведски правильно Тутти). По одной из версий, кота застрелил сосед по даче, по другой — он умер на могиле Эдит от тоски. Парк же в Рощино, находящийся на месте кладбища, где стоит памятник поэтессе, получил ее имя.

Литературное наследие Эдит Сёдергран невелико: пять поэтических сборников (в т. ч. один посмертный), а также афоризмы и гимназические стихи. Все это занимает один том объемом в триста семьдесят пять страниц. Первоначально стихи Эдит вызывали в основном отрицание — как формы, так и содержания. Их считали бредом душевнобольной. Сама она так изложила свое творческое кредо: "Что мое стихотворчество — поэзия, никто не может отрицать, но что это стихи, я и сама утверждать не хочу. Пытаясь придать ритм непокорным строчкам, я пришла к выводу, что силой образа и слова я владею лишь при полной их свободе от строгого ритма…" В наше время Эдит Сёдергран считается одной из центральных фигур шведскоязычной поэзии, родоначальницей и наиболее ярким представителем скандинавского модернизма. Ее стихи переведены на около сорока языков, в т. ч. и на русский.

СТРАНА, КОТОРОЙ НЕТ

По той стране, которой нет, тоскую.
Ведь то, что есть — желать душа устала.
А светлая душа серебряные руны
Поет мне о стране, которой нет.
Там исполнение желаний наших.
Там нет цепей. Там лунная роса
Ложится на пылающие лица.
Я жизнь свою в горячке прожила.
Но как мне удалось, сама не знаю,
Найти страну, которой нет.
А в той стране, в сияющей короне,
Мой навсегда возлюбленный живет.
— Любимый мой! — зову я. Ночь молчит.
Высоко свод вздымается небесный,
И в бесконечных голубых глубинах
Теряется мой голос…
Но дитя
Страданий человеческих превыше
Небесных сводов простирает руки
И слышит сердцем: —Я есть тот, кого
Ты любишь ныне и обречена
Любить всегда…

/Перевод Н. Толстой/

P. S. Фотографии из И-нета.

4 апреля 1892 года в Петербурге родилась выдающаяся шведскоязычная финская поэтесса Эдит Ирене Сёдергран. В Петербурге же она и получала образование — в престижной немецкой женской гимназии Петришуле на Невском проспекте, пока в новогодние праздники 1909 года у девушки не диагностировали туберкулез. Болезнь вынудила прервать обучение и отправиться лечиться в санатории: вначале в городке Нумелла близ Гельсингфорса, затем в швейцарском Давосе. Большая же часть ее жизни связана с дачным поселком Райвола (современное Рощино), где семья проводила летнее время во время жизни в Петербурге и где Эдит обосновалась, вернувшись из Европы в 1914 году. В Райволе ей довелось пережить Октябрьскую революцию, гражданскую войну в Финляндии, лишения и прогрессирующую болезнь, от которой он скончалась 24 июня 1923 года.

4 апреля 1892 года в Петербурге родилась выдающаяся шведскоязычная финская поэтесса Эдит Ирене Сёдергран. В Петербурге же она и получала образование — в престижной немецкой женской гимназии Петришуле на Невском проспекте, пока в новогодние праздники 1909 года у девушки не диагностировали туберкулез. Болезнь вынудила прервать обучение и отправиться лечиться в санатории: вначале в городке Нумелла близ Гельсингфорса, затем в швейцарском Давосе. Большая же часть ее жизни связана с дачным поселком Райвола (современное Рощино), где семья проводила летнее время во время жизни в Петербурге и где Эдит обосновалась, вернувшись из Европы в 1914 году. В Райволе ей довелось пережить Октябрьскую революцию, гражданскую войну в Финляндии, лишения и прогрессирующую болезнь, от которой он скончалась 24 июня 1923 года.

4 апреля 1892 года в Петербурге родилась выдающаяся шведскоязычная финская поэтесса Эдит Ирене Сёдергран. В Петербурге же она и получала образование — в престижной немецкой женской гимназии Петришуле на Невском проспекте, пока в новогодние праздники 1909 года у девушки не диагностировали туберкулез. Болезнь вынудила прервать обучение и отправиться лечиться в санатории: вначале в городке Нумелла близ Гельсингфорса, затем в швейцарском Давосе. Большая же часть ее жизни связана с дачным поселком Райвола (современное Рощино), где семья проводила летнее время во время жизни в Петербурге и где Эдит обосновалась, вернувшись из Европы в 1914 году. В Райволе ей довелось пережить Октябрьскую революцию, гражданскую войну в Финляндии, лишения и прогрессирующую болезнь, от которой он скончалась 24 июня 1923 года.

Источник

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *